Yes, you can. If you see Klarna Pay in 3 when you go to an online checkout then it is available to you. Every time you use Pay in 3, Klarna will check to see whether you can use Pay in 3 again for each additional purchase.
You can find out more about Klarna here