If you're expecting a free voucher code as part of an Argos order or promotion the details will be on your confirmation email or provided by a colleague whilst in store.
Vouchers or promotions that come with selected items from the brand or manufacturer directly will have instructions included with the product.